irysia: (Default)
Життя схоже на коробку шоколадних цукерок - дешевий, бездумний подарунок, який ніхто ніколи не просить - його не можна повернути, бо все, що ви можете отримати натомість - іще одна коробка цукерок. Вкусивши цукерку, щоб дізнатись, яка начинка схована в ній, ви опиняєтеся в глухому куті цього невизначеного м'ятного сміття, бездумно ковтаєте - а потім їсти вже немає чого... Ні, звісно, раз можна натрапити на цукерку з арахісовим маслом або на іриску, але вони швидко зникають - і навіть згадка про їх смак триває недовго. Отже, врешті решт у вас нічого не лишається в руках - лише шматочки застиглого желе й горіхи, об які можна зламати зуби. Якщо ви настільки відчайдухи, що з'їдаєте й це, то у вимащених шоколадом руках вам залишається тримати тільки порожню коробку з коричневими фантиками, від яких ніякої користі.
irysia: (я)
ХОООООООЧУУУУУУУ ПРЯМ ЗААААААРААААААЗ!!!!!!!!!!!!!!!!!


irysia: (Україна)
Originally posted by [livejournal.com profile] kotyhoroshko at Дубляж фільмів українською мовою скасовано
Обов'язковий дубляж фільмів для прокату українською мовою скасовано. Про це 29 жовтня повідомив міністр культури і туризму Михайло Кулиняк.

"Ми скасували указ міністерства (про обов’язкове дублювання) і зараз користуємося положеннями закону про кіно", - сказав міністр. Він не уточнив, коли саме був скасований цей указ.

Нагадаємо, влітку Кабінет міністрів заявляв про намір дозволити дубляж фільмів іноземними мовами при обов'язковому субтитруванні українською й проведенні дублювання на території України.

"Всі копії й дублювання будуть виготовлятися на території України, а якою мовою - ми не будемо їх (дистриб'юторів) змушувати", - заявляв Кулиняк.


допобачення фільми, перекладені укрїанською мовою

irysia: (я)
Дісталася Ірися і до фільмів в кінотеатрі ІМАХ. Під гарячу руку попався фільм "Принц Персії". В гру таку я ніколи не грала, тому в чому прикол і легендарність я не знала. А от "Від продюсера Піратів Карибського моря" мене зацікавило. Фільми Джеррі я люблю. А ПКМ так взагалі обожнюю :) Чогось подібного очікувала від "Принца Персії". І шо я отримала? Отримала такий собі діснеївський фільм для всієї родини. Екшену на диво було мало. Хоча основний екшен був не у спецефектах, а у паркурі з мечами. Цікавий хід, але я чогось чекала на спецефекти. Лінія кохання не розкрита взагалі. Нє, ну з такою не надто симпатичною головною героїнею і не дивно :)
Єдина світла пляма на увесь фільм - підприємець з Монте-Карло зі своїми страусами :) В усіх фільмах Джеррі є такі комічні персонажі і я їх обожнюю. А ще музичка сподобалась. Правда, я здивувалася, що не Ханс Циммер, але композитор точно переслухав саундтрек до піратів, бо запозичив дофіга. Ну  і фіг з ним, музика гарна. Ну і пісенька Аланіс Моріссетт сподобалася :)
Тепер про кінотеатр знову. Здивувало те, що з краю дивитися краще ніж з центру. Принаймні в перших рядах так точно. І ще, вдруге зрозуміла, що мені подобаються тут крісла, комфортно в них :) Не знаю чому, але для мене цей фільм ІМАХу не вартий. Звичайного кінотеатру має вистачити.
Чи буду дивитися ще? А чому б ні. Якщо вам потрібен фільм для розваги і для того, щоб похрумтіти поп-корном, то вперед!
irysia: (я)
А ще я у п'ятницю ходила в кіно. І не просто так в кіно, а в IMAX на мультик "Шрек назавжди"
Спершу про ІМАХ. Чула я про це диво багато, але ще жодного разу не відвідувала. З огляду на те, що почуте було вкрай позитивним, ставало вкрай цікаво, що ж то за диво таке, але жабенятко мене б вдавило, якби я заплатила за квитки 100 грн. А тут за квитки платити не треба було, отже чому б і ні.
Перше, що вразило - екран. Так, він великий і випуклий. Ми сиділи не в центрі й тому я думала, що кут буде відчутний. А нєфіга, видно було чудово. Але це було достатньо високо. Спробувала посидіти на 1-му місці 1-го ряду - нафіг-нафіг-нафіг :))) Що таке 3Д я знала, але тут якось прикольніше. Тим не менш, як на мене, мультики ІМАХу не варті. Бачили трейлер до "Трону" - оце було круто, а мультики - ніякого екшену отже й не особливо потрібно. Якщо подумати, то зараз я б і 100 грн заплатила, але тільки якби знала, що фільм буде вартий ІМАХу. Інакше - ні.
Тепер про "Шрека". Симпатична така казочка, дитяча. Пам'ятаю всі попередні частини "Шрека", але не можу сказати чи ця гірша чи краща. Я взагалі не фанат Шрека. Тим не менш, час витраченим дарма не вважаю. Чи буду мультик передивлятися? Навряд, хіба шо заради котика. От хто-хто, а він форевер! :)
irysia: (Default)
Новий фільм Скорсезе "Острів проклятих" в Одесі йде в російському дубляжі.
Що я пропустила?
irysia: (Default)
Не звертайте увагу на Елайджу Вуда. Він тут скоріше для меблів, хоча меблі зіграли не так вже й погано :))) Головне, тут прекрасн зіграв улюблений українець Мадонни. Загалом, фільм - специфічне бачення України та нас, українців.
Але не типово американське, а таке з любов'ю. Не дивно, бо режисер - етнічний українець і цей фільм - його данина Батьківщині пращурів.
Тепер цей фільм для мене обов'язковий мастсін для всіх.



irysia: (Default)
Отже, я хочу на "Льодовиковий період". дуже і дуже хочу. І не хочу йти туди сама.
Хто складе мені компанію? І хто знає, де в Одесі 3D сеанси?
irysia: (я)
Ходила з подругою на "Вперед і вгору". Дивовижний мультик. Як і не гірше, звісно, замальовка про хмаринки. І де вони в Піксарі такі гарні ідеї беруть? От що мені сподобались, що мультири реально спокійно можно показувати дітям. Так, можливо, у мудьтику зачіпили і трохи дорослі теми. Але зроблено це максимально коректно. А жарти в принципі дитячі. Це Вам не "Шрек"... :)))))  Можна буде і посумувати, і посміятися, і подумати. І просто отримати задоволення.
Максимально раджу.
irysia: (Default)
Я от тут дізналася, що у славнозвісного "Тараса Бульби" э саундтрек. Виконують його Леголайз з Максім. Після прослуховування цього шедевру я зрозуміла, що навіть за великі гроші не подивлюся цей фільм. Росіяни б ще Тіматі туди впихнули. А шо, чим не козак?
irysia: (я)
Я от нещодавно дізналася, як вирішили назвати новий фільм з Джонні Деппом російські локалізатори. В оригіналі він звучить як Public Enemies (про життя відомого Джона Діллінджера), а от в російському прокаті буде йти як...
Ну шо, версії будуть? :)

Ну і постер до цього фільму з неперевершаним Джонні Деппом, щоб не так сумно було :)

irysia: (Default)
Набридо вдома, хочу в кіно. А саме хтіла піти на "загадкову справу Бенджаміна Баттона". І от як не пощастило, коли я можу, він вже в кінотеатрах не йде. Ну шо за облом???
Тепер навіть не знаю, на шо там можна йти...
irysia: (Default)
Канал ICTV, певно, відчув мій настрій і вирішив показати цю чудову казку із не зовсім казковим хеппі-ендом.
Я колись читала відгуки щоло цього фільма, де багато хто казав, що дітям не потрібні такі драми, в яких руйнується казковий світ. Але, млинець, життя таке. Так, це неправильно, коли діти втрачають своїх друзів таких самих дітей. Проте як би ти не намагався цього уникнути, доля наздожине кожного. А втрачати друзів в будь-якому віці боляче. Залишається тільки вірити, що в іншій казці їм значно краще...
irysia: (я)
А він вже почався. Знаєте звідки я знаю? Бо по плюсах почали показувати от тільки шо Іронію долі. А увечері це фільм показуватиме СТБ. Хто наступний? :))))
irysia: (Default)
Наявність цього персонажа в моїй френд-стрічці вже сягнула будь-яких адекватних меж.
Його ж показували  десь півтора роки тому на ICTV. Чому ж тоді такого ажіотажу не було?
Чи поки хтось не вирішив, що це класний серіал він таким не був?
А зараз всі тотально дивляться...

Боббі

Oct. 27th, 2008 11:13 am
irysia: (Default)
Серед всіх зіркових акторів найкраще зіграв Роберт Ф. Кеннеді. Сам.
Чудовий фільм.
Так, звичний американський, тому звісно пафосний.
Але справа ж не в ньому. А в чудовому сценарію і прекрасних діалогах.
Раджу.

irysia: (Default)
А хто з моїх одеських френдів ще не дивився цей фільм, але хоче?

Хочу сходити на нього в кінотеатр, але самій влооом.
irysia: (я)
А я сьогодні квитки в кіно виграла.
Вперше в житті.
Так приємно і незвично :))))
irysia: (Default)


Він був перукарем. Прекрасним перукарем. І була в нього дружина. Ще прекрасніше. От і вся його провина. 
Пройшло 15 років. Він повернувся в ненависний йому Лондон, але тут нанього не чекали люба дружина та дочка. І тільки дивна місс Ловетт, яка пече найгірші пиріжки в місті, може йому допомогти йому помститися. 
У Тіма Бертона вийшов класний фільм, точніше мюзикл. Не уявляю, щоб це був звичайний фільм, без співа. Прекраса операторська робота. Коли на початку фільма камера гуляла містом із неймовірною щвидкістю, голова паморочилася. Чудовий акторський ансамбль. Джонні та Хелена неперевершані, й навіть не уявляєш, що вони грають, а не живуть. Кожна дрібна роль чітко на своєму місці.
Багато крові, багато емоцій, багато співу.
І все це "Свінні Тодд: меньяк-перукар з Фліт Стріт".

І ще, тепер пиріжки їм тільки домашні і без м'яса... :)

Profile

irysia: (Default)
irysia

April 2011

S M T W T F S
     12
345 67 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags